Chương 20: Le Festin

(Perspective de Bleue)

Le festin était somptueux. Tout le monde parlait et souriait en profitant du festin. Évelyne m'expliqua le nom des mets et je remarquai qu'ils différaient de ceux que j'avais l'habitude d'employer dans mon monde. Cela allait être encore plus difficile pour moi de leur dire ce que je voulais manger.

J'avais pris de la purée de pommes de terre et de la soupe à l'oignon française accompagnée de pain français. Ils appelaient ça différemment ici, ce qui était bien plus difficile à retenir.

« Du vin ? » demanda Demetrius.

« Non. Je ne bois pas, » dis-je en souriant. Pour être précise, je n'avais jamais bu auparavant. Nous n'étions pas assez riches pour nous offrir du vin et d'ailleurs, même si nous sortions quelque part, Draven ne me permettait pas de manger quoi que ce soit de bon, donc le vin était exclu de la liste.

« Ne pense pas à ces moments-là. Souviens-toi que c'est une nouvelle vie et tu ne te souviendras de rien du temps passé avec ces gens, » dit-il.