Chương 122: « Enlevez-les »

"Eh bien, bien sûr, il est en colère. Imagine si je te disais que je veux faire du ballet sur un fil tendu entre deux gratte-ciels !" 

Nora a gloussé au milieu du sérieux de la situation qu'Isabelle décrivait, et elle a secoué la tête, "Ce n'est pas la même chose, Isabelle ! Tu ne connais même pas le ballet !"

Isabelle a ri de ça mais a rapidement répondu sérieusement, "Et toi, tu ne connais rien à tous ces jeux, Nora! Tu ne peux pas m'atteindre. En fait, même en tant que ta meilleure amie, je devrais le détester de te faire t'inquiéter et pleurer, mais je pense que je le comprends. Que ce soit vouloir danser sur un fil tendu ou le plan que tu proposes, cela implique de te mettre en danger. Cet homme t'a protégé, a fait de son mieux pour te garder en sécurité et toi, tu veux te mettre en danger."