Chương 27: Chapitre 27 : Emmener l'enfant

Tang Zhinian tenait sa fille fermement, ses lèvres minces et tendues, le coin gercé de sa bouche s'ouvrant avec une coupure qui saignait, telle l'état de son cœur à ce moment.

« Je ne peux pas te donner ma fille, » Tang Zhinian serrait Tang Yuxin encore plus fort. Yuxin était sa chair et son sang, grandissant sous ses soins. Comment pouvait-il supporter de la confier à d'autres, de ne plus jamais la revoir, de ne plus jamais l'entendre l'appeler « papa ».

« Tu ne nous la donneras pas ? » La voix de Mère Sang s'éleva, « C'est la fille de ma fille. Comment oses-tu ne pas me la remettre ! »

« Oui, elle a été mise au monde par votre fille, » Tang Zhijun s'avança pour protéger son frère aîné, parlant avec véhémence, « Mais c'est mon frère qui l'a élevée seul. »