Nachdem die Touristen wieder an Bord der Terminus gebracht, medizinisch auf Infektionen und Verletzungen untersucht und in ihren Zimmern untergebracht worden waren, machte sich Admiral Drake bereit, das Schiff wieder auf Warp zu bringen und zurück zur Grenze zu fliegen.
Noch bevor er die Triebwerke einschalten konnte, erhielten sie eine eher ungewöhnliche Nachricht von einem unabhängigen Händler in der Nähe, die auf der offenen Frequenz der Reaver für alle Unternehmen in der Gegend gesendet wurde. Auf Anordnung des Sektorkommandos war eine Vielzahl von Drogen und Medikamenten verboten worden, so dass der Händler keine Möglichkeit hatte, seine Fracht abzuladen.