[Vielen Dank. Wir haben nicht erwartet, dass es so weit draußen Schwierigkeiten geben würde, da niemand in Portalreichweite ist. Es ist ein Wunder, dass eure Spezies uns überhaupt gehört hat.] Die junge Innu-Frau, die anscheinend das Kommando hatte, informierte Max über eine Videoverbindung.
[Dafür kannst du dich eigentlich bei dem Weltenschiff Corvus der Noctem-Flotte bedanken. Sie waren es, die uns erst gestern die neue Funktechnologie zur Verfügung gestellt haben, um interstellare Standards zu erfüllen.] erwiderte Max und die Innu im Hintergrund jubelten.
[Seid ihr wirklich ein Kreuzfahrtschiff? Was ist das für ein Glück? Wir haben damit gerechnet, dass wir auf einen Frachter warten müssen, der seine Route unterbricht, da der Ressourcenverbrauch für ein interstellares Rettungsportal höher ist, als unsere Versicherung abdecken würde.] fragte der Innu mit ansteckender Begeisterung.