Der narsianische Vorstoß weigerte sich hartnäckig, unter ihrem Bombardement zu brechen, und Max brauchte nicht lange, um zu erkennen, warum. Die Riesen hatten ein mobiles Energieschild erhalten, das groß genug war, um ein ganzes Regiment von zehntausend riesigen Infanteriesoldaten abzudecken.
Einfach ausgedrückt: Keine ihrer Granaten traf den Feind.
[Max befahl, da er wusste, dass sich der Schild aus der Nähe als weit weniger effektiv erweisen würde;
[Schließt die Verteidigung, zieht die Rückseite auf den Hügel. Captain Catan, bereiten Sie die Mine zur Explosion vor. Ich will nicht, dass eines der Isotope überlebt, wenn wir hier schnell wegmüssen, verstanden?] Max rattert die Befehle herunter, und sein ruhiges Auftreten sorgt dafür, dass alle reibungslos funktionieren, selbst nachdem sie erfahren haben, was auf sie zukommt.
Max hatte sie noch nie im Stich gelassen, und sie vertrauten darauf, dass er einen geheimen Plan verbarg, um sie hier lebend herauszuholen.