Wie erwartet, kam die nächste Welle von Einsatzbefehlen innerhalb einer Stunde. Die meisten der vor Ort befindlichen Mecha wurden angewiesen, an Ort und Stelle zu bleiben und die Kommandogruppe zu bewachen, während Max und seine Einheit in Richtung der Hauptstadt vorstoßen und eine technologische Forschungseinrichtung einnehmen sollten.
Ihre Befehle besagten, dass alle Unterlagen, insbesondere über hochrangige Offiziere und Forscher, sichergestellt und an die Kommandogruppe zurückgemeldet werden sollten.
Die Entfernung betrug nur 12 km, aber mitten in einem Kriegsgebiet ist das ein weiter Weg. Genug, um Max besonders dankbar zu machen, dass es ihnen gelungen war, genügend Fahrzeuge zu beschaffen, in denen die gesamte Bravo-Kompanie reisen konnte.