Charles entreabriu a porta só um pouquinho, observando uma figura sorrateira entrar no quarto de visitas ao lado.
Espera — não era o Peter?
Sonolento e confuso, Charles se perguntava o que o Peter estava fazendo, entrando sorrateiramente no quarto de hóspedes em vez de ficar no seu próprio.
Curioso, ele se aproximou mais, colando o ouvido na porta. Vozes vazavam.
Um gás de surpresa de uma garota: "Peter, o que você está fazendo?"
Era a Jenkins.
Depois veio a risada baixa e sinistra do Peter. "O que você acha que eu estou fazendo no meio da noite? Jenkins, agora estamos juntos — não precisa mais andar nas pontas dos pés..."
Jenkins soou alarmada. "Não, espera, eu—"
Seu protesto foi rapidamente abafado, seguido por um baque suave, como se alguém tivesse sido jogado na cama.
Peter a soltou, e Jenkins falou de novo, soando indignada. "Esta é a casa Olsen, Peter! Você não tem medo algum? E se alguém nos pegar?"