Después de marcharse, Atticus regresó a su habitación para arreglarse antes de dirigirse a la División de Bestias. Al llegar, vio a Helodor en la entrada del edificio.
Helodor parecía estar peor por el desgaste, con ojeras oscuras bajo los ojos, indicando que no había descansado adecuadamente.
Durante los desafíos de combate, Atticus había observado la miserable derrota de Helodor. Era obvio que su mente estaba preocupada y no estaba prestando atención durante la pelea.
Helodor avistó a Atticus cuando estaba saliendo del edificio, inmediatamente se sobresaltó y huyó al ver al demonio.
Imperturbable, Atticus ignoró a Helodor y procedió a entrar en el edificio de la división. Dentro, saludó a Bella en el mostrador y luego subió las escaleras para seleccionar una misión.
Atticus notó a algunas personas junto a la pared de misiones, pero no les prestó atención, eligiendo rápidamente una misión. «Es una pena que solo pueda seleccionar una», pensó.