Punto de vista de Selma Payne:
En el estudio.
Todos en la casa tenían una expresión sombría. Mi padre y el Duque Frank miraban al duque del sur con un atisbo de decepción, mientras que este último aún estaba sumido en la tristeza y no le importaban los cambios en el mundo exterior.
Mi madre me llevó a sentarme en el sofá. Cuando vio mi confusión, suspiró y negó con la cabeza suavemente sin decir nada.
—Lennon, pensé que éramos amigos íntimos y camaradas leales —dijo mi padre impotente—. Pero estás ocultando un gran secreto, un gran secreto que puede cambiar la realidad inmediatamente. ¿Qué sucedía entre tú y Anna? Sé que ustedes dos tenían una relación especial, pero nunca dijiste que tuviste un hijo con ella!
El duque del sur cubrió su rostro con dolor:
—Diosa de la Luna, no lo sé —murmuró—. Juro que no sabía nada de esto. Si hubiera sabido que Anna estaba embarazada, la habría protegido con mi vida, incluso si tuviera que perderlo todo...