"Es gibt Kakerlaken im Keller und die Feuchtigkeit ist unerträglich. Ich kann dort überhaupt nicht schlafen. Wenn ich schon im Keller schlafen muss, dann kann ich genauso gut bei meiner Pflegemutter wohnen. Obwohl wir kein Blut teilen, habe ich dort zumindest mein eigenes Zimmer, und ich kann in einem großen Haus leben, ohne mir Sorgen um die Gesichter der Diener machen zu müssen..."
Jedes Wort von Xaviera schien von ihrem Ärger und ihrer Empörung der letzten Jahre erfüllt zu sein.
Der Junge, der ursprünglich Mag verteidigt hatte, trat plötzlich peinlich berührt zurück.
Irene Hamer spottete: "Heute habe ich wirklich etwas gelernt. Eine uneheliche Tochter hat das Zimmer der Dame eingenommen, und die Dame musste im Keller schlafen... Frau Campbell hat es wirklich drauf!"
In Rose Campbells Kopf summte es: "So ist es nicht..."