Tom et Harry sont revenus à temps pour rejoindre le reste de la famille à la salle à manger pour le dîner, et une fois qu'ils furent assis, Evelyn les regarda avec inquiétude.
« Y a-t-il un problème à l'hôtel ? Pourquoi êtes-vous tous les deux allés là-bas ? » Demanda Evelyn en mangeant.
« Il n'y a aucun problème. Puisque nous sommes ici, j'ai décidé d'avoir une brève réunion avec une partie du personnel, et Harry avait une réunion avec un invité important, » expliqua Tom pour que Harry n'ait pas à mentir plus qu'il ne l'avait déjà fait.
« J'espère que cet invité important n'était pas une dame, » dit Jade, en rétrécissant les yeux vers Harry.
« Et si c'était le cas ? » demanda Tom avant que Harry ne puisse répondre.
« J'espère que tu as transmis mon message ? » demanda Lucy, et Tom sourit en l'embrassant sur la joue.
« Quel message à qui ? » demanda Jade avec intérêt.