A manhã amanheceu brilhante e cedo, e Daphne acordou sozinha na sua cama após uma noite de sono intranquilo. O outro lado ainda estava levemente morno, prova de que Atticus pelo menos tinha passado a noite com ela, mesmo que já tivesse partido antes dela acordar.
Daphne só podia suspirar e se aconchegar sob seu cobertor. Ela não queria acordar e encarar um novo dia, sabendo que Atticus não queria encostar nela. Mas seu estômago roncou em protesto, e as dores no seu intestino a fizeram ir até o salão de jantar para o café da manhã.
O salão de jantar estava cheio de pessoas, transbordando de tagarelices animadas. Daphne podia ver os guardas sentados com diversas famílias civis, enrolados em seus cachecóis e capas enquanto engoliam suas refeições. Enquanto isso, as garçonetes ziguezagueavam como formigas ocupadas, limpando pratos e talheres sem solicitação.