"Oriana y el grupo de Conor se refugiaron en una posada por la noche, mientras que la tropa de Arlan había abandonado el lugar hace tiempo, dirigiéndose a otra ubicación. Al darse cuenta de que no podía llevarse a Oriana en ese momento, Arlan no tuvo más opción que dejarla entrar al palacio.
Imbert y Rafal, quienes habían estado esperando en un lugar designado para ejecutar la segunda parte del plan de secuestro y llevar a Oriana y al anciano una vez que fueran secuestrados con éxito, recibieron un mensaje de Alex de que la misión había sido abortada. Se les indicó que volvieran al lado del Príncipe.
Arlan regresó al palacio en dos días, mientras que la tropa del comandante aún estaba a una semana de distancia debido a su viaje lento y con múltiples paradas.