そう言って、彼女は自分の金属を4枚彼の手に乗せた。「これを棒のように使って、右手で前方に下に押し込み、右足でステップ、右手を引き、左手を前に押して……」
急に8ポンドの物が押し付けられ、毛坤の右手が震えた。
白蔹はゆっくりと腰を曲げ、左手で牛乳のボックスを持って、その冷たい角で彼の右手を押し、ゆっくり上げた。
毛坤は彼女のゆったりとした顔と、攻撃的でない暗い目を見つめ、圧力を感じた。
「しっかりして。」白蔹が彼がしっかり立つのを見てから、牛乳のボックスを緩めた。
今日の三つの動作を覚えるのに彼は半時間かかった。
「姉さん、僕ってすごく鈍感だよね?」毛坤は彼女を門まで見送り、途中でためらって尋ねた。
白蔹は一つの単語を切り出し、言葉を聞き、頭を上げずに、「記憶力が悪い、けど武術には天分がある」
毛坤は固まった。
初めて誰かが彼を褒めてくれた。
しばらくしてから、彼は頭を撫で、「それなら小五と小七に教えてもいいか?」
彼の二人の取り巻きのことだ。
「いいよ。」目の前は庭の門で、白蔹は彼に目で合図を送り、帰るように指示した。
彼女は庭の門の前に立っていて、鍵を取り出して門を開けなかった。
二秒後。
彼女を迎えに来るつもりだった纪衡がドアを開けたところ、ある人がすっとぼけて立っているのを見た。
纪衡が少し物思いにふけってから、彼女を中に入れ、「それは何を持っているんだ」
彼女が指で袋を引っ掛けたのを見て、彼がそれを受け取った。
その袋を受け取った途端、彼の手が重くなり、ほとんどつまずくところだった。白蔹がさっと支えて、誠実に顔を上げ、「おじいちゃん、私に任せてください」
そして、ゆっくりと指で袋を引っ掛けた。
とても楽そうに見え、まるで袋の中に8ポンドのものではなく、一枚の羽毛が入っているかのようだった。
纪衡:「……?」
「それは何?」彼はドアを閉めながら彼女を見つめ、まるで4つの鶏の卵くらいの大きさのものを見ている。
それほど重い?
「エクササイズ用具です」と白蔹が袋から小さい球を取り出し、首を傾げて尋ねた。「おじいさん、ちょっと太いゴムバンドはありますか?それを通してみましょう」
五分後。