Duque Calvin estava esperando no salão principal quando Edith retornou ao castelo.
"Você só planeja ficar na Cidade de Sempre-noite por três dias? Pareceu-me que esta missão levará tempo. Você não precisa voltar imediatamente. Por que não fica aqui mais tempo?"
"Pai, você mandou alguém para escutar a minha conversa?" Edith perguntou com uma carranca.
"Se eu perguntar diretamente, você me explicará tudo claramente?" O Duque lhe deu um olhar furioso antes de adicionar, "Aprendi esse truque com você. É melhor buscar a resposta do que esperar por ela."
A Pérola da Região Norte respondeu com uma gargalhada, "Parabéns, você finalmente progrediu. Agora, não tenho que me preocupar tanto com você em Nunca Inverno."