Chia sẻ suy nghĩ của bạn với người khác
Viết đánh giáMy brain hurts after reading 2 chapters. Worst than mtl. Marvel with chinese young master style of writing.
There are many transitional and fight scenes missing in this translation. You will see the buildup to a fight scene and its aftermath but never what's In between. This is the case for most things in the story. As a result, new characters appear out of nowhere, confrontations don't make much sense and the continuity of the story is broken everytime it seems to be back on track. The concept is alright, a system novel starting at the MC's 18th birthday. The story follows the comics rather than MCU. Which is fine if not a lot more difficult to follow when the translation and random skips in the middle of scenes don't make that much sense. Its also very heavy on the cliché girls in trouble who need saving thing, which wouldn't be too bad if the story atleast contained cool fighting scenes but it doesn't. They're all cut out of it the moment they start untill their conclusion. So whilst the story definitely has a lot to offer in terms of a cool concept, I have to say that it's pointless to read as it is in its current state at this time. Its too poorly written / translated. It would make a fun guideline for someone to write a fanfic based on the bulletin points of each chapter tough, because as I said, the concept is fun, but the execution of it was done poorly.
just very poorly translated, it's somewhat English but reading it is very stilted and odd, from the naming to the phrasing. strange Grammer, it feels like they just threw it to Google translate and called it good.
My brain hurts after reading 2 chapters. Worst than mtl. Marvel with chinese young master style of writing.
There are many transitional and fight scenes missing in this translation. You will see the buildup to a fight scene and its aftermath but never what's In between. This is the case for most things in the story. As a result, new characters appear out of nowhere, confrontations don't make much sense and the continuity of the story is broken everytime it seems to be back on track. The concept is alright, a system novel starting at the MC's 18th birthday. The story follows the comics rather than MCU. Which is fine if not a lot more difficult to follow when the translation and random skips in the middle of scenes don't make that much sense. Its also very heavy on the cliché girls in trouble who need saving thing, which wouldn't be too bad if the story atleast contained cool fighting scenes but it doesn't. They're all cut out of it the moment they start untill their conclusion. So whilst the story definitely has a lot to offer in terms of a cool concept, I have to say that it's pointless to read as it is in its current state at this time. Its too poorly written / translated. It would make a fun guideline for someone to write a fanfic based on the bulletin points of each chapter tough, because as I said, the concept is fun, but the execution of it was done poorly.
just very poorly translated, it's somewhat English but reading it is very stilted and odd, from the naming to the phrasing. strange Grammer, it feels like they just threw it to Google translate and called it good.