[This section is under the POV of Leo]
"I know that Hunter's relationship with Kane is a little strained, but I didn't think that he would physically hurt him!" Leo muttered to himself in a silent tone, preventing anyone else from hearing his thoughts out loud. He is currently wrapping a cotton roller bandage around Kane's upper arm, which is visibly bruised as a result of the infraction with Hunter earlier. Since Adrian's room is already equipped with a medical kit, Leo simply needed to ask Adrian to get it for him before proceeding to treat Kane as carefully as possible.
After scolding Hunter for a bit, his fury had whittled down quite a lot, so instead he decided to give the other the silent treatment in order for Hunter to contemplate on what he actually did wrong. He ignored the other to the point that it actually took Leo quite awhile to realize that Hunter had actually gone out of the room and left somewhere without his noticing.