บท 703: 703

Am fünften Tag dieses Monats erreichte Lin Dong zum ersten Mal die Stadt Jiangbei und brachte die Schädel von Xia Jiuling, dem Patriarchen der Xia-Familie, und Xi Menjian vom Ximen-Klan mit. Er zollte damit seinem verstorbenen Großvater, Onkel und Tante sowie weiteren verstorbenen Verwandten seinen Tribut.

Am folgenden Tag, dem sechsten!

Lin Dong machte sich auf zu den anderen beiden der vier großen Klans.

Sein erster Anlaufpunkt war der Shangguan-Klan.

Das derzeitige Oberhaupt des Shangguan-Klans war Shangguan Yun, eine Frau. Diese hatte einst als junge Schülerin mit Chen Beiming eine verbotene Beziehung geführt, aus der ein unehelicher Sohn hervorging.

Sein Name war Shangguan Siming.

Diese brisante Klatschgeschichte war den meisten im Prominentenkreis von Jiangbei bekannt, aber es wagte niemand, sie zu offen zu diskutieren.

Heute suchte Lin Dong nach dem Schädel von Shangguan Yun.