บท 44: Chapitre 44
Beth s'était réveillée tôt, incapable de dormir plus longtemps à cause de son excitation habillée, choisissant une tenue qui était pratique et espérait attirer l'attention de Max avant d'appliquer un écran solaire, souhaitant avoir la magnifique peau bronzée de Max.
Beth avait trouvé Max qui l'attendait dans le mess et était ravie de constater qu'il avait très certainement remarqué ce qu'elle portait.
Beth a apprécié la séance d'entraînement, ce n'était pas trop fatigant pour elle et elle a deviné que Max commençait facilement. Elle était un peu déçue d'elle-même par les tractions, mais Max l'a quand même encouragée.
Le déjeuner qui suivit avait été une affaire légèrement tendue alors qu'ils étaient assis avec Rick et Carl. Rick voulait en savoir plus sur l'entrepôt et sur le retour. Beth craignait que Rick ait pu convaincre Max de revenir, mais ses inquiétudes n'étaient pas fondées.
Le reste de l'après-midi s'est très bien passé, Beth s'amusant toujours et apprenant ce qu'elle pouvait de Max mais c'était après l'entraînement, quand il avait révélé un peu de son passé, un sombre secret qu'il cachait qu'elle a tiré le plus de la séance ..
Alors qu'elle se douchait, lavant sa sueur accumulée, la confession de Max jouait dans sa tête. Elle n'aurait jamais imaginé Max autre chose qu'un héros mais tout le monde n'était pas parfait et cela ne changerait rien à sa façon de le voir, en fait cela le rendait plus mystérieux. Beth espérait qu'il accepterait son offre d'écouter, ayant besoin d'en savoir plus sur lui.
La pensée qu'il lui révèle ses secrets la fit sourire et elle commença à fredonner joyeusement et avant qu'elle ne s'en rende compte, commença à chanter.
Elle termina, se sécha, s'habilla et tira le rideau de douche pour voir Maggie se laver les mains.
"Eh bien, c'est bon de t'entendre chanter à nouveau" dit joyeusement Maggie.
"Ça a été une bonne journée" expliqua Beth avec un sourire.
"Hmm, je peux dire, votre formation s'est bien déroulée, je suppose?" Maggie a demandé.
Beth était contente que Maggie ait surmonté sa méfiance envers Max mais elle n'allait pas lui dire exactement pourquoi elle était si heureuse.
"Ouais, en fait", a répondu Beth.
Ils ont marché de la salle de douche au bloc cellulaire, Maggie s'est excusée et Beth a continué dans la cellule de Rick, où son père l'avait informée que Carol était avec Judith.
Comme promis, Carol était assise avec Judith et fit un petit sourire à Beth en la voyant.
« Salut Carol »
« Salut Beth »
« Papa a dit que tu avais besoin de moi pour prendre soin de Judith ? » Beth a demandé.
"Oui, merci pour ça Beth" répondit Carol.
"Pas de soucis Carol, tu vas bien?" Beth lui a demandé.
"Juste un peu sous le temps je pense" répondit Carol.
Carol lui adressa un autre sourire reconnaissant et partit, déclarant qu'elle irait faire une sieste. Beth se tourna vers Judith qui était assise dans son berceau, jouant avec ses jouets.
"Hey Judy" dit Beth en la prenant dans ses bras.
La jeune fille gloussa et attrapa à nouveau le collier de Beth, le tenant dans sa petite main. Beth la porta hors de la cellule et s'assit sur les marches. Elle a commencé à faire rebondir doucement Judith sur son genou, qui a rigolé joyeusement en réponse.
Beth leva les yeux pour voir Max entrer dans le bloc, il était également fraîchement douché et elle lui sourit.
"Hey" dit-elle
Max sourit en réponse et Judith fit un bruit de roucoulement en le voyant.
"Eh bien, bonjour Judith" dit Max en tapant sur son ventre et la fille gloussa.
Beth lui sourit, appréciant la façon dont il était avec la fille et ne pouvait pas croire que l'homme qui se tenait devant elle était autrefois le garçon qu'il avait décrit. Beth se demanda ce qui avait changé Max en ce qu'il était aujourd'hui et décida de lui rappeler son offre.
"Max, je voulais dire ce que j'ai dit avant, je sais que je suis jeune et pas aussi expérimentée que d'autres ici et je ne veux pas risquer que tu ne m'entraînes pas mais je suis prête à écouter si tu as besoin de parler", a-t-elle déclaré.
"Je n'arrêterais pas de te former Beth et j'apprécie l'offre" répondit-il.
Le cœur de Beth chanta, Max lui avait donné la réponse qu'elle avait voulu entendre et se sentit rougir. Elle baissa les yeux vers Judith pour cacher son visage et trouva une excuse dont elle avait besoin pour nourrir Judith, ce qui n'était probablement pas loin de la vérité et se dirigea vers le mess mais pas avant de lui promettre qu'elle lui garderait une place au dîner.
Le mess était vide à l'exception de Karen, Bob et Sasha qui étaient occupés à préparer le dîner pour le groupe.
"Salut tout le monde" annonça-t-elle.
Beth a été accueillie avec des sourires et des bonjours, elle les a rendus et s'est assise à l'une des tables, plaçant Judith sur ses genoux.
« Alors, comment s'est passé l'entraînement ? » a demandé Sasha.
Tout le monde semblait intéressé par son entraînement et elle n'était pas habituée à l'attention, elle avait l'habitude d'être en arrière-plan juste pour Beth. Maintenant, après son attaque et le début de son entraînement, elle était au centre de l'attention.
"C'était bien" répondit Beth.
"Je parie que c'était le cas", a déclaré Sasha avec un sourire, faisant rougir Beth.
Beth est restée au mess, jouant avec Judith, la nourrissant pendant que les autres cuisinaient et parlaient. Elle remarqua avec intérêt les regards que Bob lançait à Sasha et les plaisanteries enjouées entre eux et se sourit à elle-même. Il semblait, même à la fin des temps, que l'amour avait trouvé un moyen d'opérer sa magie.
La nuit tomba bientôt et les gens commencèrent à se remplir pour le dîner, Carl vint et prit Judith des mains alors que sa famille s'asseyait à sa table, Glenn alla s'asseoir à côté d'elle mais elle l'arrêta.
"Oh euh désolé Glenn c'est pour Max" expliqua-t-elle.
Il hocha la tête et s'assit à l'autre siège vide à côté de Maggie, tandis qu'elle souriait et que son père riait. Beth détourna les yeux et regarda pour voir Max entrer dans le mess. Elle sentit à nouveau cette précipitation alors qu'ils se croisaient les yeux et il se dirigea droit vers la table, prenant son siège réservé.
"Soir" dit-il.
Tous le saluèrent à tour de rôle alors que l'équipe du dîner servait le dîner.
Le dîner s'est déroulé rapidement alors que des conversations légères rebondissaient autour de la table et Max a même fait une blague, faisant crachoter Beth dans sa nourriture alors qu'elle riait.
Une fois le repas débarrassé, Maggie et Glenn ont disparu et son père est allé discuter une fois de plus avec Rick.
Max s'apprêta à partir également, Beth se demanda où il allait et décida de lui demander.
"Alors que fais-tu maintenant?" demanda-t-elle, espérant qu'elle n'avait pas l'air trop intéressée.
"Pas sûr, encore tôt, pourrait traîner sous les étoiles" a-t-il répondu.
"Vraiment?" demanda-t-elle, l'idée sonnant quelque peu romantique dans son esprit.
"Ouais tu sais, détends-toi, profite de la nuit" répondit-il.
"Puis-je te joindre?" demanda-t-elle, essayant de garder son espoir hors de sa voix.
Beth s'attendait à ce qu'il dise non, peut-être qu'il voulait être seul, elle vit ses yeux vaciller à travers la pièce puis revint vers elle.
« Bien sûr, connaissez vos constellations ? » Il a demandé.
Beth secoua la tête et fronça les sourcils à la question, elle avait appris l'astronomie simple à l'école mais avait détesté les cours de sciences, préférant les cours de musique et d'art.
« Eh bien, apprenons-les », a-t-il suggéré.
Beth lui sourit, ils se levèrent et sortirent dans l'air frais de la nuit. C'était un ciel sans nuages, une nuit parfaite pour voir les étoiles.
Ils se dirigèrent vers le suv et Beth était un peu confuse alors qu'il commençait à grimper sur le capot, mais le rattrapa alors qu'il s'allongeait sur le pare-brise et elle grimpa rapidement aussi.
Elle s'allongea à côté de lui, prenant soin de garder un espace agréable mais réticent, souhaitant pouvoir se glisser en lui.
Alors qu'ils regardaient le ciel nocturne, il commença à pointer du doigt certaines constellations et comment elles avaient obtenu leurs noms, Beth écouta attentivement et rapprocha son corps plus près, espérant qu'il ne le remarquerait pas trop.
« Comment savez-vous tout cela ? » demanda-t-elle.
"Eh bien, quand j'ai été recruté dans le SAS, j'avais besoin de les apprendre comme une exigence", a-t-il répondu.
"Pourquoi?"
"J'ai dû apprendre à naviguer sans cartes ni GPS, etc.", a-t-il répondu.
"Oh ok"
Ils se sont assis ensemble en silence, l'air calme de la nuit n'a été percé que par les gémissements des promeneurs sur les clôtures. Le silence était confortable mais l'esprit de Beth s'emballait, elle voulait en savoir plus sur lui mais elle ne pouvait pas simplement lui demander n'est-ce pas ?, il avait déjà révélé un profond secret aujourd'hui, ce serait égoïste de lui en demander plus.
Il sembla sentir ce qu'elle pensait et se tourna vers elle avec un regard interrogateur sur son visage.
« Ça va Beth ? » il a demandé
"Oh euh ouais tout va bien" elle a menti.
« Beth ? » insista-t-il, ne la croyant manifestement pas.
"Je pensais juste à ce que vous avez dit tôt aujourd'hui", a-t-elle répondu.
"Ouais, j'espère que je ne t'ai pas trop effrayé" dit-il, l'air inquiet.
« Non, ça va, tu ne l'as pas fait »
« Ouais ? » Il a demandé.
Beth prit une profonde inspiration si elle voulait mieux le connaître, elle avait aussi besoin de s'ouvrir à lui aussi, s'il était capable de lui dire un secret alors elle devrait lui dire l'un des siens.
"Ce que tu as fait n'était pas si mal, j'ai fait quelque chose de pire quand ma mère et mon frère sont morts" dit-elle doucement.
Beth la regarda pour le voir regarder son intérêt, l'exhortant à continuer. Elle prit une autre inspiration et plongea dans son histoire.
"C'était de retour à la ferme juste après l'épidémie, ma mère et mon frère avaient été infectés et papa les a enfermés avec d'autres dans la grange", a-t-elle dit et Max a haussé les sourcils.
"Papa pensait que le virus pouvait être guéri", a-t-elle expliqué.
Beth avait vraiment cru son père, même si elle était morte de peur et s'était cachée dans la maison quand lui et Otis avaient fait entrer un marcheur dans la grange, elle avait la foi que sa famille pourrait être sauvée. Elle ne reprochait pas à son père d'être si égaré, il n'avait aucune idée de ce qu'étaient vraiment les marcheurs.
"Rick et son groupe sont arrivés à la ferme quelque temps plus tard et papa les a laissés rester, à condition qu'ils ne causent aucun problème, mais ils ont vite appris l'existence des marcheurs dans la grange et les ont laissés sortir pour les tuer, y compris ma mère et mon frère" elle continua.
Max n'avait toujours pas dit un mot mais écoutait toujours, la laissant raconter son histoire sans interruption.
"J'ai vu ma mère allongée dans la terre, je suis allée vers elle mais elle m'a attaqué, me tuant presque, après j'étais un fantôme et plus tard je me suis effondré et je suis entré dans un état, je ne répondais pas et quand je suis sorti si tout J'étais profondément déprimée, je ne voulais plus vivre, Lori a essayé de m'aider mais je ne le voulais pas et j'ai essayé de me suicider. »
Beth laissa ces mots flotter dans l'air. Il ne dit rien, elle le regarda dans les yeux s'attendant peut-être à voir de la pitié mais seulement de la compréhension irradier d'eux.
"Je voulais tellement le faire, je me suis enfermé dans la salle de bain, j'ai brisé un miroir et je me suis coupé le poignet"
Beth a retiré ses bracelets et lui a montré la cicatrice sur son poignet, il a tendu la main et a passé son pouce dessus, envoyant des frissons sa colonne vertébrale.
"Dès que je l'ai fait, je l'ai regretté instantanément, la douleur et le sang qui coulait de mon bras m'ont donné envie de vivre, je voulais survivre", a-t-elle déclaré en lui arrachant à contrecœur son poignet.
Beth se tut et les larmes lui montèrent aux yeux. Elle prit une profonde inspiration et se prépara à tout ce que Max allait dire, penserait-il qu'elle était faible ?, et comment cela affecterait-il son entraînement et la façon dont il la voyait ?.
"Cela a dû être douloureux pour toi Beth et ça doit être difficile d'en parler" dit-il doucement.
"Ouais c'est ça" demanda-t-elle doucement, sa voix tremblant maintenant.
Il la surprit alors qu'il tendait la main pour essuyer une larme coulant sur sa joue et elle ferma brièvement les yeux au toucher, son souffle se coupant dans sa poitrine. Elle les ouvrit pour voir Max la regarder avec inquiétude et elle lui adressa un sourire gêné.
"Je suppose que nous avons tous les deux un passé douloureux", a-t-elle déclaré.
"Ouais, je suppose que oui" ajouta-t-il en lui adressant un sourire chaleureux.
Beth essuya ses dernières larmes et laissa échapper un rire nerveux. Elle se sentait déséquilibrée, son histoire l'avait épuisée mais Max touchant son visage la remplissait d'un sentiment confus.
Elle souhaitait pouvoir y rester toute la nuit mais ce n'était pas possible, en plus elle aurait besoin de dormir pour l'entraînement du lendemain. Elle s'assit, s'éclaircit nerveusement la gorge et tripota son collier.
"Eh bien, je devrais probablement y aller avant que Maggie n'envoie une équipe de recherche" annonça-t-elle en donnant un autre petit sourire à Max.
"Ouais, nous devrions éviter ça" acquiesça-t-il.
Elle glissa la capuche sur le sol et se retourna pour le regarder, tirant sur sa chemise.
"J'ai apprécié ce soir Max, j'ai tout apprécié aujourd'hui en fait", a-t-elle déclaré.
"Moi aussi Beth" répondit-il.
"Alors à demain?" demanda-t-elle, sachant la réponse toute prête.
"Bright and early", a-t-il promis.
Elle se mordit la lèvre et espéra qu'il ne pouvait pas la voir rougir et se détourna juste au cas où et se dirigea vers le bloc cellulaire incapable de secouer le sentiment de bonheur qui la traversait et se demanda ce que le lendemain lui réserverait.
สถานะพลังงานรายสัปดาห์
-- การจัดอันดับด้วยพลัง 
-- หินพลัง