บท 264: Chapitre 264 - Nouveau foyer

Après avoir utilisé plusieurs Extracteurs pour tester la canette, Nick est arrivé à une conclusion.

La canette était très probablement un Adolescent Moyen.

Elle a réussi à casser l'orteil de Trevor, mais elle a également frappé le mur avec beaucoup de force, éraflant son extérieur.

Heureusement, les bosses et les égratignures ont disparu après quelques heures.

Les jours suivants n'ont pas été les plus heureux pour les Extracteurs.

Un grand nombre d'entre eux avaient les orteils cassés puisque Nick expérimentait avec la canette en utilisant ses employés.

Heureusement, les Débutants de Pointe pouvaient se remettre d'un orteil cassé en deux semaines grâce à leur régénération plus rapide.

Nick n'avait besoin que d'environ trois jours pour récupérer.

Après quelques jours, Nick a enfin terminé d'expérimenter sur la canette.

Premièrement, il lui a donné la désignation officielle de La Canette.

La Canette produisait du Zephyx en fonction du nombre et de la force des orteils cassés.