บท 708: Chapitre 613 : Provoquer la colère des Hommes-bêtes

L'accord avec Héléna marquait l'ouverture de la situation. Le personnel de l'armée de Kepler était facilement disponible et, renforcé par l'intelligence de Kepler, ils avaient une garantie raisonnablement élevée d'efficacité au combat. Actuellement, l'ordre était maintenu par les Méca, ce qui était généralement suffisant. Cependant, une fois que des extraterrestres aux capacités de Martial Céleste apparaissaient, les choses devenaient extrêmement problématiques. Pour maintenir le développement de Kepler, des exigences strictes ne pouvaient pas être trop imposées. En réalité, même la rigueur était inutile car les navires marchands périphériques risquaient d'être pillés dès qu'ils quittaient le Champ d'Étoiles des Pléiades.

Les cargaisons comme les humains étaient des cibles potentielles pour le pillage, de la part des bêtes et d'autres également.