O Terminus permaneceria na estação por mais dois dias, dando à sua tripulação a chance de desembarcar e relaxar, aproveitando um pouco do tempo entre os civis. Teria sido suspeito se partissem imediatamente, já que os Ceifadores eram conhecidos por serem festeiros, não forças militares disciplinadas, e os dados que Max havia fornecido ao Duque mostravam que as Cápsulas Klem estavam a mais de uma semana de distância, dando-lhes tempo de sobra para ficar um pouco e ainda deixar o sistema antes de estarem em perigo.
"Eu sabia que você estava olhando pelos soldados, mas isso é impressionante, Coronel." Inquisidor Geral Ming riu enquanto era levado à sua nova suíte a bordo do Terminus.
"Apenas o melhor para nossos estimados convidados. Os Pilotos de Mecha Pesado recebem mobílias sintéticas e têm que compartilhar a suíte com todo o seu esquadrão." Max respondeu, fazendo o melhor para manter o rosto sério.