Obviously, this television series was at the end of its life, with or without Zhao Youyue intruding to mess it up. Even if Zhao Youyue decides to provide a helping hand, the higher-ups have already decided to put an end to it.
Zhao Youyue could actually become a side character and exit the realm when the literary work ends, but she was not planning on doing so, and remained to wreak more havoc instead. From a different perspective, her actions were only providing more ridiculous ideas and inspirations to the director, Lin Jianzhong.
At the end of it, Zhao Youyue could only assure herself, that she was helping out this amateur director, Lin Jianzhong, who wanted to make an impression with his war films.
This was no chicanery. Lin Jianzhong actually wanted to remove all the ridiculous contents from his drunken self, but after Lin Jianzhong was informed that his work was now coming to an end, boldness overtook his sanity!
Tonicquill: You can do it, Yunyun! Does anyone remember Haruhi Suzumiya’s conceited, disastrous attempt at filming? I totally spat my drink out along with my guts when I saw Koizumi appearing in the final cut. He wasn’t even supposed to be there! He only had to hold a cardboard sheet up or something! I’ve never laughed so hard before watching Konosuba.