บท 15: Capítulo 15: No Lo Tomó en Serio

"Los clientes en la tienda no pudieron evitar echar un vistazo:

—¿Esta es la legendaria Señorita Evans que volvió del campo, verdad? Realmente parece una chica de pueblo pequeño.

La ignorancia es felicidad.

—Exactamente, acabo de verla tocar esas guitarras en la pared, una de ellas la quería comprar, ¡qué mala suerte!

Una cliente femenina sacudió sus manos con disgusto, como si la guitarra tocada por Xaviera Evans llevara alguna clase de enfermedad contagiosa.

Xaviera no retiró su mano, sino que en cambio pellizcó las cuerdas de la guitarra de nuevo. Ella habló lentamente:

—¿Mala suerte, eh... Sí, bastante mala suerte...

Mag Evans habló rápidamente:

— Hermana, no malinterpretes, la cliente no quiso decir eso.

Dicho esto, giró la cabeza hacia la cliente femenina y se disculpó:

—Hola, ¿acabo de oír que querías comprar esta guitarra? ¿Qué tal si te doy un descuento y te la vendo más barata?