บท 168: Faltando

Repleto de determinação, Gerard assistiu a alguns episódios de Initial B e saiu. Esperando por ele na rua estava uma senhora idosa com uma criança pequena em sua mão. Ela era uma das hóspedes e tinha gostado de ser conduzida por Gerard, apesar de seu treinamento de cultivo de Qi permitir que ela se locomovesse por conta própria.

"Obrigado por esperar, mademoiselle," disse Gerard à senhora. Ela tinha insistido que era assim que Gerard deveria se dirigir a ela. Se Gerard estivesse familiarizado com as culturas da Terra, teria percebido que tal tratamento era tipicamente para mulheres solteiras, e então talvez se perguntasse por que a senhora fazia questão de deixar isso claro. Mas como ele não estava familiarizado, ele não respondeu. Entretanto, a senhora não desistiu - ela não estava além de ser mais direta se fosse necessário.

"Não foi problema algum. Estamos prontos?"

"Com certeza, mademoiselle, estamos. Por favor, suba no meu barouche-landau, e eu a levarei ao seu destino."