บท 316: Filing a Complaint - Second Half

In the heart of Naha State, just a stone's throw away from the hotel district, lies an entertainment district safeguarded by numerous yakuza gangs overseeing its thriving nightlife. Here, a diverse array of establishments, including pubs, bars, hostess bars, and even soaplands, cater to the varied tastes of patrons seeking amusement and pleasure.

In a hostess bar under the protection and management of the Kuroki Gang, a particular yakuza, the same one who assaulted Kato in the warehouse, revels in the merriment, surrounded by several hostesses as they share drinks and laughter.

At that moment, a group of yakuza enters the venue, led by an elderly man in his mid-sixties adorned in a traditional black kimono. The yakuza accompanying him exhibit a sense of respect and serve as his protective entourage.

The elderly yakuza, along with his cohort, surveys the surroundings until he spots the individual he sought.