บท 51: Violence sur Internet

"De plus, je n'ai jamais dit que j'étais la disciple de Gu Shan. Ce sont les professeurs de l'université qui ont dit que Gu Shan admirait mon talent et voulait me guider. Je ne sais pas comment cette affaire s'est répandue, mais tous les élèves sont venus me féliciter de devenir la disciple de Maître Gu Shan. Je voulais expliquer que ce n'était pas le cas, mais ils ont dit que je faisais preuve d'humilité. Je n'ai vraiment pas eu l'occasion de me justifier."

Qiao Rou renifla et dit les yeux pleins de larmes, "Si j'avais su plus tôt, j'aurais expliqué à tous les étudiants. J'aurais pris la peine de clarifier que Maître Gu Shan ne m'a jamais acceptée comme sa disciple."