บท 85: 84 Examen Impérial (deuxième révision)

Huang Zhong trouva le Jeune Maître Gu dans un grand arbre à une centaine de pas de la cour.

Le Seigneur Gu avait été hissé par Gu Jiao et suspendu à une grosse branche d'arbre, comme un vêtement trempé, sans un seul endroit sec sur tout son être, l'eau dégoulinant de lui.

Huang Zhong fut extrêmement surpris quand il le vit ; heureusement qu'il faisait jour, car il aurait pu le prendre pour un fantôme s'il avait fait nuit !

"Monseigneur, pourquoi vous êtes-vous suspendu à un arbre ?"

Me suspendre moi-même ? C'est cette gamine téméraire !

"Et comment votre visage est-il devenu enflé ?"

Toujours cette gamine !

Chaque rencontre avec cette fille était synonyme d'ennuis pour lui, son corps allait bientôt ne plus porter aucune marque d'intégrité !

Il réalisa que cette fille était son ennemie jurée !

"Je refuse de la reconnaître comme un membre de la famille dorénavant—"

--