บท 313: La Compétition d'Escrime

(Depuis la Perspective de Bleue)

"La robe devait être faite en très peu de temps. Mais elle est parfaite," dit une servante.

'Eh bien, c'est pourquoi elle est ma couturière personnelle. Elle est incroyable.'

Les servantes me préparaient pour l'événement. Cela prenait beaucoup de temps comme d'habitude. Je ne faisais que m'asseoir ou me lever ou tourner comme elles le voulaient.

La robe était noire et mes accessoires étaient dorés. Bien que ce monde fût très différent du mien et qu'il ne fût pas moderne, il y avait beaucoup de belles choses ici et les gens n'étaient pas aussi démodés que je le pensais selon les normes de mon monde. Les corsets n'étaient pas obligatoires. Certaines les portaient parce qu'elles le voulaient. Et il y avait aussi beaucoup de femmes qui ne les portaient pas parce qu'elles ne le voulaient pas. Ce n'était pas comme si une femme serait humiliée parce que sa taille n'était pas assez petite.