บท 312: Esclave de la femme

Après avoir passé le reste de l'après-midi avec la Grande Dame Théodora, tout le monde a quitté le Palais de Cristal en utilisant les mêmes bateaux qu'à l'arrivée. Sur le chemin du retour, le soleil était sur le point de se coucher, donnant aux eaux cristallines du lac l'apparence d'une majestueuse mer de flammes orangées. Sa beauté semblait s'intensifier, malgré la baisse évidente de la température au-dessus de l'eau. Rayjin et Seren se blottissaient encore plus près de Drayce, cherchant à profiter de la chaleur de son corps.

À l'autre bout du lac, ils aperçurent bientôt le kiosque qui marquait la fin de leur excursion. Leur groupe descendit des bateaux et se tint à l'intérieur du kiosque, prêt à retourner à leurs propres logements pour se reposer. Drayce portait la petite fille dans ses bras qui refusait de se séparer de lui à cause du froid.