POV d'Aldrich :
Je n'osais même pas regarder l'expression de Selma. L'allusion du duc du Sud était trop directe. Elle devait avoir entendu le sens caché derrière.
C'était un voyage appelé 'escorte', mais en réalité, c'était un 'rendez-vous arrangé'.
« Tu sais, » balbutiai-je. « Le camp militaire ne permet pas de long congé sans raison. J'ai peur de ne pas pouvoir t'aider. »
« C'est pourquoi je suis allé demander une permission spéciale au Roi et à la Reine. » Le Duc me fit un clin d'œil, mais je ressentais seulement la moquerie impitoyable du destin.
Ce n'était pas bien. C'était trop mal.
Je me suis rapidement calmé.
Le duc du Sud agissait d'abord et rapportait ensuite.
Mon père avait déjà rejeté l'invitation du duc du Sud comme je l'avais suggéré. Quiconque avec un peu de connaissance sociale saurait que c'était un rejet poli.