บท 96: Intermède

Lorsque Brandon eut fini de donner son explication, la femme resta silencieuse, contemplant ses paroles. Cependant, il ne lui fallut pas longtemps pour prendre une décision. "Augmentez la surveillance sur les invités que j'ai envoyés sur Terre. Assurez-vous qu'ils soient à l'aise, mais ne les limitez pas. Essayez de les empêcher d'aller à l'Auberge, mais si vous n'y arrivez pas, contentez-vous de me rapporter la situation. Concernant l'Auberge et les Jeux de Minuit, vous pouvez agir à votre guise tant que la sécurité de la Terre n'est pas compromisse. Avant la réunion dans une semaine, j'enverrai quelqu'un vous rejoindre et observer."

Après ces instructions, l'hologramme de la femme disparut et les personnes dans la salle poussèrent un soupir de soulagement. Cette préoccupation étant levée, ils devaient maintenant décider de leurs propres actions.

"Brandon, tu es celui qui a été là-bas. Comment suggères-tu que nous nous préparions pour les jeux à venir ?"