บท 571: Le garçon et son majordome (2)

Edgar regarda autour de la chambre, qu'il détestait plus que la fille que sa mère ne cessait de faire venir chez eux, en disant qu'il était destiné à l'épouser à l'avenir. Elle s'appelait Heather. 

La chambre qui lui avait été attribuée à l'école où sa mère l'avait envoyé était beaucoup plus petite que les chambres qu'il avait dans toutes les maisons de ses parents et même chez ses grands-parents. 

Il s'était écoulé trois jours depuis que sa mère l'avait envoyé en calèche pour être ici pendant qu'elle allait on ne sait où pour s'occuper d'elle-même. Elle aurait pu l'envoyer chez sa grand-mère, mais comme les deux ne s'entendaient pas, il a été envoyé ici.

Sa mère craignait que sa grand-mère ne lui monte la tête en lui disant du mal d'elle. Elle avait raison, mais Edgar aurait souhaité qu'elle comprenne que ses propres actes l'avaient amené à penser du mal d'elle. Pas ce que sa grand-mère avait dit.