Pendant la journée, William Cole et Poppy Torres ont quitté Virtue Villa, et elle a traîné William à travers la ville pour le reste de la journée.
Bien que Poppy ne connaisse William que depuis peu de temps, elle est devenue rapidement familière avec lui. Elle l'a entraîné dans toute la moitié de Ville Capitale. En effet, il semblait que les femmes avaient intrinsèquement le don pour le shopping et ne se fatiguaient pas du tout.
Finalement, après avoir pris quelques en-cas chez des vendeurs ambulants, regardé un film et bu un thé au lait, elle a permis à William de l'escorter de retour à la résidence Torres.
En rentrant au manoir, il prévoyait de prendre une douche avant d'aller voir Ruth Dawn.
...
"William Cole, sors maintenant !"
Debout à la porte du manoir, Virginia Davidson criait avec une attitude supérieure et arrogante.