บท 45: Rote Augen

"Schiffe, die so schnell wie möglich abfahren? Wir haben zwei Schiffe, die noch Passagiere aufnehmen und heute Nachmittag abfahren sollen. Das erste legt in Süd-Abetha an, das andere in Süd-Given. Welches willst du, Junge?"

"Das Schiff nach Griven, welches ist es?", fragte sie.

Der Mann deutete auf ein Frachtschiff. "Die Golden Hawk Merchants fährt zur Hafenstadt Selve in Griven. Eine normale Fahrkarte kostet achtzig Kupfer, die mit besseren Kabinen eine Silbermünze, und -"

Doch Oriana hörte nicht mehr zu. Eine Flagge mit einem goldenen Falken als Emblem. Es war nicht dasselbe Frachtschiff, aber es trug dieselbe Flagge wie das, mit dem Ron und seine Gruppe nach Azures Island gekommen waren;

'Dieses Schiff gehört auch diesem Meister Finn. Das kann ich nicht bekommen.' Sie blickte wieder zu dem Mann. "Gibt es keine anderen Schiffe, die nach Selve fahren?"