บท 323: Chapter 323 Moving a Desk is Harder than You’d Think. 

Once Lily's desk was divided into pieces and Chekov had given very clear and specific instructions, he turned to the girls and said "What do you wish to do now? Take this outside perhaps? Or go see the little one's desk?"

"Hmm, how close by is it?" asked Vivian

"Little one's is on the other side of the wall" said Chekov tapping the back of the cubicle. "But the only way to get there is by going all the way to the end or beginning. It seemed like a good idea having them so close, but I clearly wasn't thinking when I set this up"

Vivian eyed everyone and said. "I think we should take this back to the car first. Is that alright girls?" when Vivian finished, she was specifically looking at Sylvie, knowing that it was likely causing her the most inconvenience, as she would be missing out on seeing her own desk as well as being unlikely to be physically capable of carrying any of the pieces.