บท 147: Fierce Competition

บรรณาธิการ: EndlessFantasy Translation

"Black Sun."

Lear looked with interest at a spiky exotic beast not far away. This exotic beast had a fierce gaze and a strong body. Moreover, there were little pieces of gore and blood hanging on almost all the thorns on its body.

'This one's quality seems to be the best among this group of exotic beasts.'

"That exotic beast over there looks pretty good. Go and test it."

"Graarsh!!"

The Black Sun let out a long hiss and immediately followed the order to meet the exotic beast. However, as soon as it saw the Black Sun approaching, the exotic beast scampered away in fear, like a frightened rabbit.

"Tsk." Lear shook his head unhappily. He had thought that the quality of this one was not bad. Unexpectedly, it could not even maintain its calm in front of the Black Sun.

ความคิดของผู้สร้าง
Andi098

When Shen Fei first went inside the wormhole, the realm was described to be a "jungle" (丛林), but after that first term, the rest of the time (and for many, many chapters) it became "forest" (森林). However, I will maintain "jungle" as we seem to be encountering animals that are commonly found in tropical climates (ie: lions, tigers).

Another thing is that the "treasure" here is being written as 钱玉. Separately, they mean "money" and "jade". Since Jade is essentially as valuable as gold to the Chinese, and it's likely that "money" here is gold (maybe it'll magically convert into "cultivation resources" when Shen Fei touches it), I shall keep it as "treasure".