"No, the other one."
"So if the car used that exit and the right-hand signal flashed," Kim Hyeok said slowly, "then it must have turned north onto Sepulveda."
The attendant blinked. "Hey, I guess so. Jeez. I didn't even know I knew that."
"Well"—Kim Hyeok allowed himself a smile—"we both know it now."
He asked a few more questions but obtained no further information. After thanking the attendant, he returned to his car and radioed an update to Dispatch, informing them that Jaen Songok's vehicle, when last seen, had been heading north on Sepulveda.
Then he left the service station, taking the same exit the car had used, heading in the same direction.