Sosok yang tinggi, kurus, dan pendiam, membelakanginya, sedang duduk di kursi berlengan di depan ranjang rumah sakit.
...
"…Lilin mikrokristalin, lilin candelilla, minyak jarak terhidrogenasi, minyak inti sawit terhidrogenasi, minyak sawit terhidrogenasi, dan senyawa kimia yang mengandung ion besi."
Ada kain kasa yang melilit kepala Yan Xie dan dia menepuk-nepuk laporan analisis dan inspeksi yang diletakkan di atas meja makan.
Restoran berputar Zenith yang diinvestasikan keluarga Yan dipenuhi dengan wewangian dan musik piano yang bertahan di udara. Begitu pintu ruang pribadi ditutup, tawa pelan dan percakapan di luar benar-benar terhalang. Hanya ada celah di atas jendela setinggi langit-langit, tempat angin dataran tinggi membawa suara kicauan burung.
Tadi malam, hampir pukul tiga ketika mereka kembali ke Jianning, dan Yan Xie langsung dipindahkan ke ambulans oleh sub-biro. Setelah mengetahui bahwa wakil pemimpin divisi diserang oleh Fan Wu dan orang-orang bersenjata lainnya di malam hari, sebagian besar pemimpin Biro Kota terkejut, dan Direktur Lu bergegas ke rumah sakit di tengah malam. Ketika dia tiba di ruang gawat darurat, dia masih mengenakan sandal dan dia bahkan tidak punya waktu untuk membawa teko tehnya.
Pusat pelaporan tidak menjelaskannya dengan jelas, jadi semua orang di biro mengira Yan Xie telah terluka parah dan berada di ambang kematian — siapa yang tahu bahwa Wakil Kapten Yan layak disebut sebagai pria bertubuh seperti monster. Dia dipukul begitu keras di dahinya, tetapi hanya kulitnya yang terluka dan sedikit berdarah, dan otaknya tidak terluka. Dia duduk di ruang gawat darurat sambil diinfus dan melaporkan hasil penggeledahan rumah penjahat Fan Zhengyuan kepada Direktur Lu, dan menyerahkan uang haram senilai 250.000. Kemudian, seperti yang mereka sepakati di jalan, penghargaan untuk menembak pistol penculik dengan satu tembakan diberikan kepada Han Xiaomei.
Han Xiaomei sangat gugup, tetapi untungnya, Direktur Lu hanya menatapnya beberapa kali, mengangguk, dan tidak bertanya lebih lanjut.
Yan Xie berurusan dengan kepala biro tua yang licik itu, kemudian dengan orang tuanya yang datang setelah mendengar berita itu dan tidur di rumah sakit sampai siang hari berikutnya sebelum terbangun karena lapar. Wakil Kapten Yan, yang hidup kembali dengan darah penuh, mandi, mencukur jenggotnya, dan berganti ke kemeja dan celana panjang yang dibuat khusus, tampak seperti protagonis pria elit dari acara TV domestik pukul delapan yang disilangkan dengan film kriminal Amerika; tampilan yang benar-benar berubah dari dalam ke luar. Baru kemudian dia mengambil laporan investigasi teknis dan berjalan keluar untuk mencari Kapten Jiang untuk makan malam.
Jiang Ting sudah makan, dan dengan kopi panas mengepul dan kue teh sore di depannya, dia menerima laporan itu dengan cemberut: "Kosmetik?"
"Ya, bahan kosmetik." Yan Xie melahap sepiring mi lobster Italia dan menghela napas panjang: "Penyelidik teknis Lao Huang mengatakan bahwa hasil tesnya persis sama dengan pensil alis berbentuk tabung yang digunakan gadis-gadis muda di departemennya."
Jiang Ting mengangguk dan menyesap kopi. Tiba-tiba Yan Xie bertanya dengan curiga, "Tapi bagaimana kau mengenalinya, apakah kau pernah menggunakannya sebelumnya?"
Jiang Ting menutup mulutnya dengan tangannya dan tersedak beberapa kali, "Yang Mei pernah menggunakannya sebelumnya."
"Apa hubungan kalian berdua? Suatu hari itu adalah alat pengeriting rambut, hari lain itu adalah pensil alis. Apakah kalian berdua juga menggunakan botol pembersih wajah yang sama?"
"..." Jiang Ting berkata tanpa daya, "Ketika Yang Mei menjadi informan di Gongzhou, dia pernah dengan tergesa-gesa menyampaikan tip di kelab malam. Dia tidak memiliki pena, jadi dia menggunakan pensil alis dan lipstik. Kemudian, dia mungkin terpengaruh oleh film mata-mata, dan mulai menggunakan pensil alis dan lipstik setiap saat, mengubah ke warna yang berbeda berdasarkan keandalan ujungnya…"
Yan Xie berkata dengan sungguh-sungguh: "Jangan lakukan ini lain kali. Berdasarkan pengalaman kerja investigasi kriminalku selama lebih dari sepuluh tahun, dia mencoba merayumu."
"..."
Keduanya saling menatap, dan setelah waktu yang lama Jiang Ting akhirnya menunjuk ke laporan: "Aku akan mengakui bagian lipstik, tetapi pensil alis mungkin bukan kasus yang sama. Paling-paling, itu hanya dapat menunjukkan bahwa orang yang menyerahkan uang kepada Fan Zhengyuan mungkin seorang wanita."
Yan Xie menyipitkan matanya: "Ratu Hati?"
Jiang Ting hendak mengatakan sesuatu ketika pintu kompartemen diketuk dua kali, dan kemudian seorang pria muda menjulurkan kepalanya dengan ekspresi "terganggu" di wajahnya.
"Ma Xiang?" Yan Xie sedikit terkejut: "Mengapa kau di sini?"
Jiang Ting memberi isyarat kepadanya untuk masuk: "Aku memintanya untuk datang ke sini — apakah kau membawa barang itu?"
"Ya, aku membelinya, dan aku juga mendapat komputer." Ma Xiang menundukkan bahunya dan memanggil pelayan untuk memesan sesuatu untuk dimakan — lagi pula, itu adalah restoran yang dibuka oleh keluarga Yan ge-nya, dan itu bukan pertama kalinya dia datang ke sini, jadi dia sangat santai dan berani saat memesan hidangan. Setelah memesan, dia meminta pelayan untuk pergi dan menutup pintu dengan rapat, baru kemudian dia mengeluarkan hard drive dan komputer dari tas di bawah tatapan curiga Yan Xie.
Yan Xie bertanya: "Apa yang kalian berdua lakukan, menyelinap di belakangku?"
"Aku meminta Ma Xiang untuk menemukan tim teknismu dan menyalin sesuatu dari komputer Wang Xingye. Tadi malam, dalam perjalanan kembali ke Jianning dari Kabupaten Jiangyang, aku menelepon dan memberi tahu dia di depanmu. Han Xiaomei bisa bersaksi."
"Kenapa aku tidak ingat?"
Jiang Ting berkata dengan dingin: "Kau demam dan berbicara omong kosong sepanjang waktu…"
"Ah, ya," Yan Xie tiba-tiba teringat: "Apakah saat aku sedang bingung dan berencana untuk kita berdua pergi ke luar negeri untuk bulan madu?"
Jiang Ting tanpa ekspresi.
"Yan ge," Ma Xiang berkata dengan sungguh-sungguh, "Menurut apa yang kudengar di telepon, saat kau mengatakan bahwa sosok Konsultan Lu sepertinya tidak bisa melahirkan dengan mudah, dan bertanya-tanya apakah dia bisa memberimu dua anak dengan lancar."
Yan Xie: "..."
Jiang Ting menyalakan komputer, memasukkan hard drive, dan setelah beberapa saat, sebuah folder yang padat muncul di layar.
Ketika pesanan Ma Xiang datang, dia duduk di sisi lain meja dengan kaki disilangkan, makan dan minum dengan keras. Yan Xie memindahkan kursinya ke belakang Jiang Ting, hanya untuk melihat bahwa layar itu penuh dengan judul yang dicampur dengan bahasa Jepang, Inggris, Cina Tradisional, dan karakter-karakter yang tidak berarti yang sangat dikenal oleh setiap pria normal, yang membuat Yan Xie tiba-tiba merasakan keintiman.
"…Meskipun aku tidak berbicara bahasa Jepang," Yan Xie meletakkan dagunya di satu tangan, dan berkata dalam-dalam dalam pose seorang pemikir patung, "Berkat beberapa guru yang moralistis dan artistik, aku masih dapat memahami makna dari 'pena kutub' dunia, tiga puluh jalan' dan 'karma yang terbuang di dunia'… Apa yang sedang kau lakukan?"
Jiang Ting menggeser mouse ke bawah, dan dengan cepat menelusuri judul-judul film porno yang provokatif, lalu tiba-tiba berhenti, dan mengklik folder "Terkait Pameran Seni".
"Orang ini, bermarga Wang, sangat aneh. Dia memasukkan materi pamerannya ke dalam folder khusus untuk film porno, bukankah menyebalkan untuk menemukannya?" Ma Xiang berkata samar-samar sambil makan: "Atau apakah dia memberi perhatian khusus pada kombinasi kerja dan istirahat, dan tidak lupa untuk masturbasi saat bekerja?"
Jiang Ting berkata, "Tidak."
Folder informasi pameran seni itu penuh dengan gambar yang diimpor dari kamera digital. Jiang Ting mengklik yang pertama untuk membukanya dan memperbesarnya — Segera setelah itu, yang mengejutkan Yan Xie, sepasang kaki wanita muncul di depannya dengan cara yang sangat mengesankan.
"Ini adalah pameran lukisan pribadi Wang Xingye," Jiang Ting membolak-balik album satu per satu, dan gambar yang terus berubah di layar bersinar samar di matanya: "Itu hobi unik Wang Xingye yang tidak dapat dipublikasikan, dan hanya dapat disembunyikan di komputer untuk dihargai secara diam-diam ..."
Dia berhenti sejenak dan berkata, "Fetish kaki."
Jelas, Ma Xiang tidak benar-benar mengklik folder untuk membacanya ketika dia menyalinnya dan tercengang di tempat bersama Yan Xie.
"Bagaimana kau tahu dia memiliki fetish kaki?" Yan Xie bereaksi dengan terkejut.
Jiang Ting menghela nafas, "Ingat ketika Wang Xingye baru saja melarikan diri, kau menggeledah kediamannya di Jianning dan menemukan banyak kaus kaki wanita dengan berbagai warna dan bahan?"
Ma Xiang berkata dengan datar: "Kemudian, kami menanyai beberapa teman kencannya, dan para wanita itu mengklaim semua kaus kaki itu…"
"Menurutmu, apakah dia menyimpan kaus kaki ini hanya untuk pamer?" Pertanyaan Jiang Ting membuat Ma Xiang ragu-ragu: "Tidak, mengoleksi sepatu dan kaus kaki bekas adalah salah satu ciri khas eksternal dari seorang pengidap fetish kaki, tetapi bukan ini yang menarik perhatianku saat itu, melainkan sesuatu yang lain: Semua wanita itu berusia tiga puluhan dan empat puluhan."
Yan Xie meremas dagunya: "Aku juga menyadarinya saat itu, tetapi menurutku itu hanya karena dia, sebagai pria paruh baya, lebih menyukai orang dewasa dari lawan jenis…"
"Itu bukan preferensi, itu kelainan. Perhatikan baik-baik semua fotonya." Jiang Ting berulang kali mengklik tombol drop-down, dan kaki yang tak terhitung jumlahnya terus berkedip di layar: "Kaki-kaki ini memiliki kesamaan yang sangat jelas: cat kuku yang indah, tidak ramping atau tipis, dan bahkan condong ke arah montok dan rasa kedewasaan. Fetis seseorang sangat sulit diubah setelah terbentuk. Bagi fetish seksual, hanya dengan memuaskan kebutuhan psikologis dapat menimbulkan dorongan fisik — yaitu, hanya wanita dewasa, montok, dan berkuku indah yang dapat membangkitkan hasrat fisik Wang Xingye. Apakah kau mengerti apa yang ingin aku katakan?"
Ruangan itu menjadi sunyi. Ma Xiang bahkan lupa tentang makanannya, dan sepotong daging sapi iris di garpu tidak tersajikan ke mulutnya untuk waktu yang lama.
"… Bu Wei." Yan Xie bergumam, "Bu Wei mengatakan bahwa Wang Xingye telah melecehkannya secara seksual untuk waktu yang lama, dan bahkan hampir memperkosanya sekali…"
Jiang Ting berkata: "Tidak mungkin. Standar moral Wang Xingye sendiri sudah cukup rendah. Jika dia memiliki obsesi yang kuat padanya, dia pasti akan mencuri sepatu dan kaus kakinya — tetapi Ma Xiang juga baru saja mengatakan bahwa semua koleksi wanita di rumahnya telah diambil, dan tidak ada milik Bu Wei."
Ma Xiang berteriak: "Gadis kecil itu berbohong!"
"Ketika aku melihat kata-kata 'Dua ratus lima puluh ribu', aku merasa tulisannya terlalu rapi dan halus, tidak terlihat seperti ditulis oleh Wang Xingye, tetapi itu hanya perasaanku. Kemudian, aku melihat bahwa tekstur minyak dan lilin dari tulisan itu terlalu halus dan lembut, tidak seperti krayon tetapi pensil alis, jadi aku samar-samar menebak ini."
Jiang Ting menutup komputer dengan bunyi 'klik', dan segera mengangkat matanya untuk melihat Yan Xie: "Kita mungkin bisa menebak alasan mengapa Fan Zhengyuan terbunuh, tetapi ada paradoks di sini: Jika pembunuhan Fan Zhengyuan adalah tindakan disipliner, mengapa Wang Xingye, yang menyewanya untuk membunuhku, aman dan sehat tanpa menerima hukuman apa pun? Satu-satunya penjelasan adalah bahwa Wang Xingye tidak ada hubungannya dengan masalah ini, dan Fan Zhengyuan mengambil alih pekerjaan pribadi seorang majikan wanita."
Ma Xiang bingung di sampingnya: "Apa? Mempekerjakannya untuk membunuh Konsultan Lu?" Tetapi tidak ada yang memperhatikannya.
"… Majikan wanita ini bisa menghubungi bawahan Wang Xingye, dan bisa melewati Wang Xingye dan melakukan kontak pribadi dengan si pembunuh…" Keraguan samar yang tak terhitung jumlahnya di benak Yan Xie akhirnya membentuk alur logika yang lengkap: "Mungkinkah…"
Jiang Ting mengucapkan dua kata itu dengan dingin: "Bu Wei."
Kompartemen itu sunyi sejenak, dan daging sapi di garpu Ma Xiang jatuh kembali ke piring dengan bunyi gemerincing.
Yan Xie tiba-tiba meraih teleponnya dan berdiri, mengitari meja makan, berdiri di depan jendela setinggi langit-langit, dan menelepon:
"Hai, Han Xiaomei. Tadi malam, kau bilang akan pergi ke rumah sakit sore ini untuk menemani Bu Wei?"
Han Xiaomei tidak tahu harus menjawab apa. Yan Xie berkata dengan sungguh-sungguh: "Dengar, jangan tanya kenapa. Pergi saja dan lakukan sesuatu untukku sekarang juga."
...…
Koridor rumah sakit.
Han Xiaomei menutup telepon, menarik napas dalam-dalam beberapa kali, berbalik, dan mendorong pintu bangsal hingga terbuka.
Matahari bersinar terang, bersinar melalui jendela kaca yang bersih. Pipi gadis yang putih dan lembut itu tampak hampir transparan. Ketika dia mendengar pintu terbuka, dia mengangkat kepalanya dari buku bergambar di tangannya, dan tersenyum pada Han Xiaomei, bibir merah mudanya melengkung menjadi lengkungan yang sangat indah: "Jiejie, kau di sini?"
Han Xiaomei juga tersenyum, berusaha sebaik mungkin untuk menatap mata Bu Wei: "Aku baru saja datang dari kantor, dan kebetulan berbicara dengan dokter tentang biaya perawatan lanjutan ..."
Bu Wei meletakkan album itu dan tampak sedikit khawatir: "Apa kata dokter?"
"Jangan khawatir, kau masih di bawah umur, dan pengeluaran dasarmu dapat diganti." Han Xiaomei dengan cepat berkata: "Tetapi ada satu hal yang tidak dapat kami putuskan untukmu, yaitu, pengobatan selama masa pemulihan lanjutan dan masa observasi rawat inap. Dokter mengatakan bahwa ada beberapa rencana untuk dipilih, tentu saja, harga setiap rencana berbeda — kau tahu, rumah sakit."
Bu Wei berkata dengan suara rendah, "Aku tidak punya banyak uang, jadi aku harus keluar dari rumah sakit sekarang…"
"Dokter mengatakan bahwa akan lebih baik untuk berbicara dengan walimu." Han Xiaomei menatapnya, tetapi nadanya sangat alami: "Aku katakan kepadanya bahwa kau tidak memiliki wali untuk saat ini, tetapi kau sudah menjadi gadis yang berpendirian dan dapat berkonsultasi dengan dokter yang merawat dan membuat keputusan sendiri. Bagaimana menurutmu?"
Mata Bu Wei yang jernih, cerah, dan sedikit panjang jatuh ke wajah Han Xiaomei, dan setelah menatapnya beberapa saat, dia tampak lega, dan berkata, "Baiklah… bisakah aku melakukannya sendiri?"
"Jika tidak berhasil, aku hanya bisa membiarkan biro mencoba memberi tahu kerabatmu yang lain. Apakah orang tuamu memiliki kontak lain selama hidup mereka, seperti paman dan bibimu?"
Seperti yang diharapkan, Bu Wei segera meletakkan albumnya ketika mendengar ini: "Jiejie, kalau begitu sebaiknya aku pergi sendiri. Aku bisa melakukannya sendiri. Apakah dokter ada di kantornya?"
Han Xiaomei mengangguk dan tersenyum.
Dia tidak tahu mengapa, mungkin itu efek psikologis, tetapi dua hari yang lalu, dia masih seorang gadis kecil yang penyayang yang bisa bergaul dengannya secara alami; tetapi tiba-tiba dia tampaknya telah mengalami perubahan bahasa yang tak terlukiskan, dan setiap gerakannya akan mengambil alih oksigen yang sudah tipis di bangsal, membuatnya semakin sulit bernapas.
"Itu dokter yang biasanya memeriksa bangsal. Kau kenal dia, nama keluarganya adalah Li." Han Xiaomei memperhatikan Bu Wei berjalan keluar dari bangsal, dan tiba-tiba menambahkan: "Ketika kau sampai di sana, cari saja dia secara langsung."
Gadis itu menoleh dan mengucapkan terima kasih kepada Han Xiaomei dengan sungguh-sungguh, lalu mendorong pintu untuk pergi.
Klik.
Han Xiaomei mempertahankan posisi sebelumnya dan seluruh tubuhnya tetap di tempatnya.
Tiga detik kemudian, seolah-olah ada sakelar yang dinyalakan, dia bergegas maju untuk membuka celah pintu, dan menjulurkan kepalanya, memastikan Bu Wei berjalan menuju pos perawat di ujung koridor. Kemudian dia segera menutup pintu bangsal, menutup tirai pada kaca kusen pintu, berbalik dan bergegas ke meja samping tempat tidur yang terkunci, mengeluarkan dua jepit rambut dari saku celana seragam polisi, dan memasukkannya ke dalam lubang kunci dan memutarnya beberapa kali.
Dengan bunyi klik lembut, kuncinya terbuka.
Tas sekolah merah Bu Wei diletakkan diam-diam di meja samping tempat tidur.
Setiap detak jantung Han Xiaomei dengan ganas menarik daging di tenggorokannya. Dia terus menoleh untuk memperhatikan gerakan di pintu bangsal, sementara tangannya yang gemetar membuka tas dan membaliknya beberapa kali. Setelah beberapa saat, dia akhirnya menyentuh apa yang diminta Yan Xie untuk dicarinya——
Seikat kunci rumah.
...…
"Dokter Li sedang dioperasi dan tidak akan kembali sampai pulang kerja. Apakah ada yang ingin kau sampaikan kepadanya?"
Ada orang-orang yang datang dan pergi di pos perawat. Bu Wei masih mengenakan gaun tidur bermotif bunga putih dengan kedua tangan terlipat di depannya dengan sopan, dan ekspresi di wajahnya tampak berubah tiba-tiba.
"Apakah kau memiliki pertanyaan untuk ditanyakan kepada dokter?" Kepala perawat menatapnya dengan khawatir: "Bagaimana kalau aku memanggilnya untukmu?"
"..." Bu Wei mundur setengah langkah — tetapi itu hanya setengah langkah. Segera setelah itu, dia tampak telah mengendalikan emosinya, tersenyum sedikit, dan mengangguk kepada kepala perawat: "Tidak apa-apa, terima kasih, suster. Aku akan membicarakannya besok!"
"Hei, kau..."
Kepala perawat masih bertanya tentang sesuatu ketika gadis itu berbalik dan berjalan cepat melalui koridor. Dia datang ke pintu bangsal dan mengulurkan tangannya untuk mendorong pintu dengan kekuatan yang begitu besar sehingga panel pintu mengeluarkan suara berderit di udara——
Bang!
Sosok yang tinggi, kurus, dan pendiam sedang duduk di kursi berlengan di depan ranjang rumah sakit dengan punggung menghadapnya, dengan lembut membalik halaman album di tangan mereka.
Pupil mata Bu Wei tiba-tiba melebar.
"Halo, aku Lu Chengjiang, konsultan dari Biro Kota Jianning." Jiang Ting menutup album dan berbalik: "Aku harap kau akan bekerja sama dalam menjawab beberapa pertanyaan."
Jiang Ting dan gadis itu saling menatap, sudut mata masing-masing mencerminkan separuh siluet mereka yang paling mirip. Saat itu jelas pertengahan musim panas, tetapi udara tampaknya mengembun menjadi pecahan es yang paling menusuk, menghancurkan tulang belakang inci demi inci dari tulang ekor ke bagian belakang kepala.
Napas Bu Wei menjadi sedikit pendek, tetapi Jiang Ting tampaknya tidak menyadarinya. Dia menatapnya, sedikit memiringkan kepalanya ke arah ranjang rumah sakit, dan berkata, "Duduklah."
Pada saat yang sama, di lantai bawah rumah sakit.
Han Xiaomei bergegas menuruni tangga, terengah-engah menopang lututnya. Dia mengangkat kepalanya untuk melihat ke kiri dan kanan di antara kerumunan, dan sebuah Phaeton berhenti tanpa suara di depannya.
Jendela kursi penumpang diturunkan, memperlihatkan wajah tegas Yan Xie: "Masuk ke mobil."