บท 65: Collecte des impôts

Le marchand afficha un sourire de façade et demanda poliment, "N'avions-nous pas déjà payé l'impôt il y a deux jours ? Pourquoi l'Empereur va-t-il prélever les impôts à nouveau ? De quel type d'impôt s'agit-il maintenant ?"

Le soldat prit un air sombre, et lorsqu'il parla, on pouvait déceler un peu de mécontentement dans sa voix.

"Nous ne faisons qu'obéir aux ordres." Dit-il en fronçant les sourcils.

Après avoir parlé, il sortit un rouleau de bambou de sa taille, l'ouvrit et demanda, "Quel est votre nom, Monsieur ?"

Le marchand se pinça les lèvres, mais il n'osait pas affronter les soldats. Il baissa les yeux pour cacher sa colère et répondit aux questions du soldat. Connaissant son nom, le soldat chercha son nom sur la liste pendant un moment.

"Vous devez payer vingt mille taels d'argent." Le soldat parla après un moment.

Le marchand fut pris de court en entendant le montant total des impôts qu'il devait payer. "Quoi ?! Vingt mille taels d'argent ?!"