Tang Shu war einen Moment lang fassungslos, bevor sie sich an das Filmgeschäft erinnerte. Es war ihre Schuld; die letzten Tage waren so erfüllend gewesen, dass sie unachtsam wurde und ihre eigentliche Aufgabe völlig vergaß. „Ähm... wie steht es um den Film?" „Jetzt erinnerst du dich daran? Ist dein Telefon nur zur Dekoration da?" „Ich habe vergessen dir zu sagen, dass meine Heimat in den Bergen liegt; dort gibt es kaum Empfang." Tang Shu blickte auf den rein schwarzen Signalturm, der außerhalb des Fensters sehr auffällig war, und erklärte ohne zu erröten oder außer Atem zu kommen ihre Ausrede.
Draußen vor der Tür hob Vater Tang, der ein außergewöhnlich gutes Gehör hatte, zweifelnd die Augenlider, als er den Signalturm mit einer Spur von Verachtung betrachtete. Wenn er vom besten Signalempfänger der Neuzeit sprach, wusste er, dass ihn seine immer scherzhaften Kameraden wieder einmal getäuscht hatten!