บท 38: Chapitre 38 : La Lune aux Cinq Poisons

La pluie tombait à verse depuis un jour entier, se transformant en un déluge torrentiel à minuit, avec des éclairs et du tonnerre qui effrayèrent Chunniang au point qu'elle ne pouvait vraiment pas dormir cette nuit-là.

Elle ne put souffler de soulagement que lorsque la pluie cessa le lendemain.

Après une nuit de pluie torrentielle, la rivière Chuanhe avait tellement monté qu'elle était sur le point de déborder des berges.

Jiang Sanlang se tenait au bord de la rivière tumultueuse pendant longtemps, devenant presque certain de quelque chose qui lui trotait dans la tête.

Il semblait probable que le rêve de sa fille puisse se réaliser.

Une seule nuit de pluie torrentielle pouvait remplir la rivière à ce point, qu'en serait-il si il pleuvait fortement une autre nuit ?

Il n'osait pas penser à la manière dont lui et sa famille feraient face à une inondation imminente.