บท 210: Kapitel 210: Je näher sich die Menschen sind, desto näher sind ihre Herzen

...

Die anstrengende Saison auf dem Bauernhof war vorbei und der Reis war getrocknet, sodass An Jing und Xiao Changyi endlich durchatmen konnten.

An diesem Abend, nachdem Xiao Changyi sein Bad beendet hatte, betrat er das Schlafgemach und sah An Jing auf dem Bett liegen, die Augen geschlossen, das Gesicht bedeckt mit Gurkenscheiben.

Xiao Changyi war kurz verwundert, setzte sich dann neben das Bett und begann, eine nach der anderen Gurkenscheibe von An Jings Gesicht zu essen.

Als An Jing ihre Augen öffnete und sah, wie ihr Mann die Gurkenscheiben von ihrem Gesicht aß, brachte sie das gleichzeitig zum Lachen und Weinen: "Was tust du da?"

„Ich esse Gurken", antwortete Xiao Changyi leise, weiter die Gurkenscheiben essend.

An Jing lachte noch lauter. „Ich weiß, dass du Gurken isst, aber die sind nicht zum Essen da, sie sind für die Hautpflege. Gurkenscheiben sind gut für die Schönheit."

Xiao Changyi hielt inne, dachte nach und fragte dann leise: „Darf man die etwa nicht essen?"