"Hong Mei wurde Tutor Zhu geliehen und irgendwie kam Daohua dahinter.
Sie reagierte nicht darauf, sondern machte einfach weiter mit dem, was sie tun sollte.
Wang Manman sah Daohua überrascht an: 'Miss, sind Sie denn nicht verärgert?' Sie wusste, dass die älteste Tochter sich jeden Abend vor dem Schlafengehen Zeit für die beiden Töpfe Hong Mei nahm, damit sie früher blühten.
Daohua antwortete teilnahmslos: 'Ich habe Hong Mei bereits Mutter gegeben, solange Mutter nicht unzufrieden ist, bin ich es nicht.'
Als sie erfuhr, dass Hong Mei an Tutor Zhu ausgeliehen wurde, hatte Madame Li sich eigens die Mühe gemacht zu erklären, dass ihr Vater es schwer hatte, sich in der bürokratischen Welt zurechtzufinden und sich anstrengen musste, um die Gunst seiner Kollegen und Untergebenen zu gewinnen. Andernfalls, so erklärte sie, würde es für einen Landrat ohne Rückhalt sehr schwierig sein, seine Pflichten zu erfüllen.
Sie verstand das.