บท 99: Kapitel 100 Soll ich auch etwas für dich kaufen?

'Qiao Duo'er sprach bedächtig: "Dieses Fleisch steht zum Verkauf. Für die Schweinefüße und den Fasan verlange ich dreißig Wen, für die Rippchen achtzehn Wen und für die Hühnereier jeweils zwei Wen. Was darf es sein?"

"Ihr seid wohl besessen von Geld", erwiderte der Wang-Clan verärgert, "um solch überhöhte Preise zu verlangen. Warum überfallt ihr nicht gleich jemanden?"

Das Fleisch in der Stadt war längst nicht so teuer!

Qiao Duo'er sah keinen Anlass zur Rechtfertigung. Sie hatte diese Preise gemeinsam mit Tan Zhenghong und dessen jüngerem Bruder festgesetzt.

Roher Schweinebraten wiegt nach dem Kochen deutlich weniger; aus einem Pfund werden gut sechs Tael, bei Rippchen etwas mehr als sieben. Nachdem die großen Knochen bei den Füßen entfernt wurden, ist natürlich der Preis höher angesetzt.

Wenn der Wang-Clan es zu kostspielig fand, musste sie ja nichts kaufen. Schließlich zwang Qiao Duo'er niemanden zum Handel.