บท 147: Bab 148: Membersihkan Akademi

Su Qingluo dihukum untuk bangun lebih pagi dari biasanya, meninggalkan rumah saat langit masih samar, menaiki feri pertama menyeberangi sungai, dan tiba setidaknya setengah Shichen lebih awal daripada siswa lainnya, merawat kebersihan Akademi.

Di Akademi yang sunyi dan damai saat fajar menyingsing, seorang gadis kecil menarik seember air dari sumur, membawanya ke pintu, mengambil air dengan gayung labu, dan perlahan menyiramnya di jalan setapak yang dipaving batu.

Setelah menyiram air, dia mengayunkan sapu yang lebih tinggi dari dirinya, rajin menyapu tanah.

Di musim ketika musim dingin dan musim semi berbaur, hangat dan dingin masih bergantian. Dia mengenakan jubah kapas tipis dan mulai berkeringat dengan hebat dalam waktu singkat.

Menyadari tidak ada orang di sekitar, dia lantas melepas jubah kapasnya, hanya mengenakan baju tahan keringat, dan berlari cepat menyusuri jalan menuju setiap kelas sambil menyapu ranting-ranting dan daun-daun kering di kedua sisinya.