บท 41: Bab 41: Tuanku Mulia

Burung Kingfisher Kecil berlaga: "Dia terlalu optimis. Menurutku, Pejabat Wanita dari Pengadilan Kekaisaran itu sudah cukup muak dengan dia. Aku yakin dia sudah berencana untuk memecat dia sejak beberapa waktu lalu."

"Aku harap dia bisa melewati malam ini!"

Su Qingluo juga khawatir untuk wanita itu: "Dia sudah terluka parah dan lemah, tidak sanggup menahan siksaan lebih lanjut. Jika dia dapat bertahan hingga fajar, bantuan penyelamatan dari Kota Ibu seharusnya bisa tiba."

"Wanita itu memiliki kemauan yang kuat, dia tidak akan mati begitu saja dalam waktu singkat."

Burung Kingfisher Kecil memiliki penilaian tinggi terhadap Pejabat Wanita: "Meskipun sang Permaisuri sendiri biasa-biasa saja, bawahannya cukup loyal. Pengadilan Kekaisaran telah bertahan selama seribu tahun di Dinasti Fengqi, dan orang-orang di dalamnya bukanlah orang biasa."

"Kakak Qiao bertekad untuk masuk Akademi Kekaisaran dan menjadi Pejabat Wanita di Pengadilan Kekaisaran."