บท 206: Kapitel 206: Verrat, Aura des Zorns

Luo Qiao entfernte sich, doch die Personen, die sie zurückließ, warfen sich Blicke zu und fragten sich, was Luo Qiao soeben gesagt hatte. Einige konnten ihre Worte überhaupt nicht deuten.

Ein Mann aus der Zhang-Familie wandte sich an Zhang Yuewen: „Yuewen, du bist gebildet. Was meinte Luo Qiao gerade? Erkläre es deinem Onkel."

Zhang Yuewen schwieg zunächst, doch als er sah, dass sein Großvater ihn auch anschaute, ergriff er das Wort: „Luo Qiao meint, dass wir in einer Gesellschaft leben, in der das Gesetz herrscht. Wer einen Fehler macht, wird nach dem Gesetz zur Rechenschaft gezogen und nicht mehr nach Willkür des Clans, wie in alten Zeiten.

Das Sprichwort ‚Was du nicht willst, dass man dir tu, das füg auch keinem anderen zu' bedeutet, dass man andere so behandeln soll, wie man selbst behandelt werden möchte. Den letzten Satz hat sie gesagt; den muss ich nicht weiter erläutern."