บท 5: Kapitel 5: Der Kotau vor den Ältesten
Mianmian war besonders darauf gespannt, ihre Großneffen und Großnichten zu treffen, doch sie hatte die Lehren ihrer Mutter nicht vergessen, stets eine liebliche kleine Dame zu sein. Daher bedeckte sie ihren Mund mit der Hand, um ein Lächeln zu verbergen, das einen kleinen weißen Zahn enthüllte. Als sie lächelte, bemerkte sie, wie ihr siebter Großneffe, Su Chenfei, ihr zuwinkte. Sie hob ihre kleine Hand, um zurückzuwinken.
Die herzlichen Interaktionen zwischen den Jungen und den Alten zogen die Aufmerksamkeit von Su Chenfeis fünf älteren Brüdern auf sich. Alle, die ihren kleinen Bruder im Auge behielten und von seiner kürzlichen negativen Presse wussten, waren sich einig: Ihr Bruder hatte wirklich eine uneheliche Tochter! Die Brüder der Su-Familie glaubten, die Wahrheit herausgefunden zu haben, und tadelten Su Chenfei kollektiv: „Du, rebellisch mit 17, das ist eine Sache, aber wie hast du es zu einer unehelichen Tochter gebracht?"
„Was sagt das über den Ruf unserer Familie aus?"
„Genau, du kannst einfach niemanden beruhigen. Warte nur, bis der ältere Bruder dir eine Lektion erteilt."
Obwohl Su Chenfei von seinen Brüdern verbal gezüchtigt wurde, war er keineswegs verärgert. Stattdessen grinste er immer noch und schlenderte zu seinem ältesten Bruder Su Chenjin hinüber: „Großer Bruder, seit wann bist du hier? Papa sagte, ich solle dich an der Tür treffen, warum habe ich dich nicht gesehen?"
Su Chenjins ausdrucksloses, hübsches Gesicht fixierte seinen inkompetenten jüngeren Bruder, und er sprach streng: „Eine uneheliche Tochter zu einem solchen Ereignis mitzubringen? Du hast wirklich Nerven gezeigt! Warte bis das Bankett vorbei ist, dann klären wir das!"
Su Chenfei fasste sich an die Nase. Ehrlich gesagt hatte er ein wenig Angst vor seinem älteren Bruder, Su Chenjin. Doch der Gedanke, dass auch sein älterer Bruder seine Beziehung zu Mianmians kleiner Tante missverstanden hatte, erheiterte ihn. Nein, es waren nicht nur der ältere Bruder – auch die anderen hatten sich getäuscht. Das war spannend!
Su Chenfei war aufgeregt. Seine Brüder, die sich alle in ihren jeweiligen Bereichen für unübertroffen hielten, sahen auf ihn herab, der vier Jahre im Unterhaltungszirkus verbracht hatte, ohne sich einen großen Namen zu machen. Wie würden sie wohl reagieren, wenn sie die Identität von Mianmians kleiner Tante herausfanden und mit der Erkenntnis konfrontiert würden?
Hahaha!
Su Chenfei wartete darauf, dass sich die Gesichter seiner Brüder veränderten, und setzte einen mürrischen Gesichtsausdruck auf, als wäre er getadelt worden: „Ich habe sie am Eingang getroffen, sie bat mich, sie nach Hause zu bringen. Sie ist so süß, ich konnte wirklich nicht ablehnen."
Während die Brüder sprachen, unterhielten sich in einer Ecke des Bankettsaals auch die Schwestern Lin Mei und Lin Rou. „Rou Rou, du musst mir helfen, Su Chenfei und seiner unehelichen Tochter eine Lektion zu erteilen", übergab Lin Mei ihren Sohn, damit Lin Rou ihn sehen konnte. „Sieh dir meinen Sohn an, geschlagen von diesem unehelichen Mädchen." Als Lin Rou dies von ihrer Schwester hörte, war sie verärgert. „Schwester, können wir das nicht hier besprechen?"
„Ich dachte immer, dein Meister hat ein schlechtes Urteilsvermögen. Hätte er mich als seine Schülerin genommen, wäre das besser gewesen. Wenn ich an deiner Stelle wäre, hätte ich bereits ein Kind von Su Chenjin und würde ihn heiraten, dann bräuchte ich diesen ganzen Ärger nicht." Lin Rou wusste, dass Lin Mei eifersüchtig auf sie war, und bedauerte, dass Lin Mei ihr letztes Telefonat mit ihrem Meister belauscht hatte. Gleichzeitig war sie etwas verärgert.
Aber Lin Rou würde dies nicht mit Lin Mei teilen und sagte mit einem kalten Lachen: „Mit der Hilfe meines Meisters hat sich Chenjin wirklich in mich verliebt und respektiert mich. Er ist ein perfekter Gentleman und möchte mich vor der Ehe nicht berühren – denkst du, er ist wie dein schmuddeliger Ex-Mann, der dich vor der Ehe geschwängert hat?" Lin Mei fühlte sich durch Lin Rous Erwiderung provoziert und wurde wütend. „Was für echte Gefühle? War das nicht nur ein Zauber, den du ihm aufgelegt hast? Das ist ja lächerlich." Lin Rou wollte hier wirklich nicht streiten und sagte daher: „Gut, nach der Verlobungsankündigung kümmere ich mich darum." Sie warf einen Blick auf Su Chenjin, nicht weit entfernt.Dies war der Mann, in den sie sich beim ersten Blick verliebt hatte – und was war schon dabei, wenn sie ein wenig List angewendet hatte, um ihn für sich zu gewinnen? Andere hatten nicht einmal die Chance dazu gehabt! Für einen Moment bewunderte Lin Rou Su Chenjins Aussehen und Statur und warnte dann ihre Schwester: "Schwesterchen, plaudere nicht überall. Wenn die Leute das herausfinden, wäre es weder für dich noch für mich gut."
Nachdem sie Lin Mei gewarnt hatte, kehrte Lin Rou an Su Chenjins Seite zurück. Gerade als sie sich an Su Chenjin heranmachen wollte, erklang die Stimme von Ältester Su im ganzen Bankettsaal. "Ich danke euch allen für die Ehre, an meiner Geburtstagsfeier teilzunehmen. Bevor das Festmahl beginnt, hat der alte Mann noch eine frohe Botschaft zu verkünden. Ihr Schurken, kommt her."
Als sie die Worte des Ältesten Su vernahm, setzte Lin Rou ein sanftes Lächeln auf, bereit für die Aufmerksamkeit der Gäste. Sie stand kurz vor der Verlobung mit Su Chenjin und wenn alles nach Plan verlief, würden sie in zwei Monaten heiraten. Sicherlich würden alle Frauen hier vor Neid erblassen!
"Wenn man den Älteren die Hand reicht, ist das die Pflicht unserer Familie..." Als Ältester Su weitersprach, runzelte Lin Rou die Stirn. Was passierte hier? Warum kündigte er nicht zuerst ihre Verlobung mit Su Chenjin an?
Auch Lin Mei spürte, dass etwas nicht stimmte, und fiel ihm empört ins Wort: "Ältester Su, heute ist Ihr Geburtstag, also sollten Sie erfreuliche Neuigkeiten verkünden. Nichts, was der Familie Su eine Schande bereiten würde."
Der unterbrochene Älteste Su sah Lin Mei missbilligend an: "Und wer sind Sie?"
Lin Mei lächelte: "Ältester Su, ich bin die Schwester der Freundin Ihres Sohnes, Lin Mei."
Nach der Vorstellung deutete sie auf das kleine Bündel in den Armen der alten Frau Su und rief: "Hier könnte etwas mit diesem Kind nicht stimmen. Vorhin am Eingang hat sie mein Kind geschlagen, und seine Hand ist ganz geschwollen."
"Alle Anwesenden kennen die Nachrichten über den siebten Enkel. Wir alle kennen die Herkunft des Mädchens. Egal, wie sehr Sie und die alte Frau Su Mädchen bevorzugen, über diese Angelegenheit sollte man nicht öffentlich sprechen. Als zukünftiger Verwandter der Su-Familie fühle ich mich gedemütigt."
Als Ältester Su Lin Meis leichtfertige Spekulationen über die Identität seiner kleinen Tante hörte, verblasste seine warme Miene: "Miss Lin, die Inneren Angelegenheiten der Su-Familie stehen nicht zur Kritik von Außenstehenden."
Die umstehenden Gäste zeigten alle spöttische Gesichter. Lin Rou und Su Chenjin waren noch nicht einmal verlobt und hier benahm sich Lin Mei so respektlos. Das war lächerlich.
Als Lin Mei die spöttischen Blicke der Gäste auf sich zog, wechselte ihr Gesicht zwischen Rot und Weiß: "Ich sorge mich nur um die Su-Familie. Sie ist bloß eine uneheliche Tochter, wie sehr könnte sie den Ruf der Su-Familie beeinträchtigen?"
Ältester Su antwortete verärgert: "Wer hat Ihnen gesagt, dass sie die uneheliche Tochter des siebten Enkel ist? Sie ist meine Tante, Su Mianmian, die kleine Tante des siebten Enkels!"
Die gesamte Halle geriet in Aufruhr. Tante? Dieses kleine Milchbrötchen war Ältester Sus Tante? War das ein Scherz vom Ältesten Su?
Plötzlich konzentrierten sich alle Blicke auf Mianmian. Das kleine Mädchen mit den feinen Gesichtszügen wurde von der alten Frau Su geleitet, trug ein blaues, mit Sternen übersätes Kleid, das ihr kleines Gesicht noch zauberhafter und entzückender machte.
"Ich habe gehört, wie Sie meine Tante am Eingang als kleine Bettlerin bezeichnet haben, und Sie haben es sogar zugelassen, dass Ihr Sohn sie herumstößt. Und gerade eben hatten Sie die Frechheit, mich zu unterbrechen," starrte Ältester Su Lin Mei kalt an, "Solch unhöfliche Gäste sind in der Su-Familie nicht willkommen."
Leibwächter erschienen wie aus dem Nichts und zogen Lin Mei und ihren Sohn zum Ausgang. Als Lin Rou das sah, flehte sie Su Chenjin an: "Chenjin, meine Schwester wusste nichts über den Status der kleinen Tante; Unkenntnis ist keine Sünde, bitte überrede deinen Vater, es sich noch einmal zu überlegen."
Sie dachte, Su Chenjin würde zustimmen, doch zu ihrem Erstaunen entgegnete er: "Rou Rou, deine Schwester war respektlos zuerst. Es ist besser, wenn sie geht."
Lin Rou war mit dieser Antwort sehr unzufrieden, wollte aber vor den anderen ihr Gesicht nicht verlieren, also ignorierte sie Lin Meis Hilfegesuch.
Nachdem er die Person, die sich der kleinen Tante gegenüber respektlos verhalten hatte, beseitigt hatte, fuhr Ältester Su fort: "Unsere Familie Su hält sich an die richtige Etikette. Wenn man einen Ältesten trifft, muss man sich verbeugen. Warum verbeugst du dich nicht vor deiner kleinen Tante?"
In diesem Moment stellte sich Su Chenfei schelmisch neben den Ältesten Su und sagte zu seinen Brüdern darunter mit einigen verstohlenen Husten: "Papa hat sie bereits kleine Tante genannt, warum kniet ihr nicht nieder, um Ehrerbietung zu erweisen? Die kleine Tante wird ungeduldig."
Mianmian nutzte schließlich die Gelegenheit zu sprechen, ihre runden Augen leuchteten vor Vorfreude: "Stimmt, Mianmian wird ein wenig ungeduldig."
ของขวัญ
-- ได้รับของขวัญแล้ว สถานะพลังงานรายสัปดาห์
-- การจัดอันดับด้วยพลัง 
-- หินพลัง